Dit getal staat niet letterlijk in de voorgestelde grondwetswijziging, zodat het land wat speelruimte heeft tijdens economische crises. In plaats hiervan komt er een aparte wet waarin de concrete limiet wordt opgenomen. Volgens deze wet, die uiterlijk 30 juni 2012 moet zijn aangenomen, mag het tekort op de begroting van de centrale overheid maximaal 0,26 procent van het bbp bedragen, en dat van regionale overheden hooguit 0,14 procent. Lokale overheden moeten met sluitende budgetten werken.
De maatregel is tot stand gekomen onder zware druk van landen als Duitsland en Frankrijk. Berlijn en Parijs eisen dat eurolanden die kampen met financiële problemen orde op zaken stellen, voordat ze in aanmerking komen voor hulp uit het Europese steunfonds EFSF.
De conservatieve partij Partido Popular, die een grote kans maakt de socialistische partij van premier José Luis Zapatero te verslaan bij de komende verkiezingen in Spanje, had eerder al aangegeven voorstander te zijn van het instellen van een tekortlimiet. De stembusgang heeft plaats in november.
Dit artikel is oorspronkelijk verschenen op z24.nl